נושא הסרטים והסדרות הרשמי

[DrKeo]

האחוזה של טולקין שמה למכירה את הזכויות לשר הטבעות וההוביט. לא מדובר בזכויות שימוש זמניות אלה לקבל בעלות מלאה על שר הטבעות וההוביט לעד. המחיר הוא 2 מליארד דולר, השמועות מדברות על זה שאמזון מעוניינים.

[bozeman]

קשה לי להתחייב עכשיו לסדרת חלל חדשה אחרי שסיימתי את האקספנס, אני מרגיש בוגד. אגב, מישהו ראה את העונה האחרונה של דיסקברי? נראה שעכשיו שהיא לא בנטפליקס יותר אף אחד לא צופה בזה יותר. לא שהגיע לה מראש שיצפו בה, היא לגמרי סוג ב׳, אבל עדין, מישהו צפה ויכול לתת חוות דעת על העונה הזאת ביחס לקודמות? אני משער שמתישהו אני אפול אליה.

ראיתי. כי סטאר טרק, ואי אפשר לוותר על סדרה בעולם שלה... (אציין שלוואר דקס היא נהדרת וחובה, ואפילו הסדרה לילדים החדשה המצויירת "פרוטיג'י" סה"כ חביבה עד כה אבל לא משהו לכתוב הביתה.)
זה ... די מתייצב. אז לא מעצבנת מצד אחד מבחינה "לא הגיונית", אבל עדיין מאוד כבדה על הPC...

וחייב להוסיף לחגיגות פיוצרמה:

[DrKeo]

זה אירוני ששמו את בנדר בתמונה כשג׳ו דמג׳יו הוא היחיד שלא חוזר כרגע

[Laskin]

מניח שיסתדרו גם בלעדיו ולא נרגיש כמעט... זה קול שיחסית קל לחקות (אני חושב)

[DrKeo]

הפרסומת סופרבול הראשונה של WB מזה שנים, סוג של ברוכים הבאים ל-DCU (רק שאחד מהארבעה לא חלק מהDCU..).

[DrKeo]

צפיתי כמעט בכל הסדרה של boba fett והיא אחד הדברים הכי מוזרים שראיתי. הפרק הראשון בסדר, לא קורה שם יותר מדי אבל הוא היה כנראה נחוץ בכדי לבסס את העלילה וההשערה שלי הייתה שהיא תתקדם משם. העניין הוא שהיא לא, ה-4 פרקים הראשונים (מתוך 7) הם שיממון מוחלט. לפעמים זה נחמד שיש פרק בסדרה שהוא side quest, אבל זה נחמד כשזה side quest, לא כשזה הדבר היחיד שיש בסדרה. פשוט שיממון חסר ערך. ובעצם זה גרוע יותר משממון, כי לא רק שזה משעמם, ה-4 פרקים האלה לקחו דמות שאנחנו לא מכירים בכלל, סתם צייד מסתורי מאחורי מסכה, והפכו אותו לאדיוט חסר יכולת שלא מקבל כבוד מאף אחד. אם הסדרה הזאת למדה אותי משהו זה שכל דגנרט ברחובות מוס-אייזלי מרשים יותר מבובה פאט. אז למה המשכתי? כי שמעתי דברים טובים על פרק 5 וצפונה.

אז התחלתי לראות את פרק 5 וממש הופתעתי. למה? כי פרק 5 הוא המנדלוראן עונה 3 פרק 1, 100% מהפרק עוקב אחרי מנדו, הוא המשך ישיר של סוף העונה הקודמת. כלומר הסדרה של באבה פאט עושה 180 בפרק 5 והופכת למנדלוריאן עונה 3. באבה פאט אפילו לא מופיע בסדרה שוב עד סוף פרק 6.

וכן, פרק 5 הוא אחד הפרקים הכי טובים של המנדלוריאן, מישהו בטעות זרק את הפרק הזה באמצע הסדרה של באבה פאט, אבל הוא מצויין. וכך גם פרק 6, באמת מדובר בפרקים הטובים של המנדלוריאן.

אין לי מושג מה יהיה בפרק 7 האחרון, אבל מי שאוהב את המנדלוריאן יכול לדלג על 1-4 ולראות ישר את פרק 5-6 שממשיכים את הנקודה שבה עונה 2 של המנדלוריאן עצרה והם שניהם פרקים מעולים. אני משער שפרק 7 כן יסכם את פרקים 1-4 וכמובן שכל אחד מוזמן להחליט בעצמו אם לבשבז את הזמן שלו עם פרקים 1-4, אבל בנתיים הם היו אשפה לא נחוצה.

[DrKeo]

סופרבול הלילה, יש הרבה דברים טובים, בינהם ד״ר סטריינג׳ ושר הטבעות של אמזון:
(אני רק אזהיר שיש בטריילר של סטריינג׳ חתיכת קמאו עצום, הוא בקול בלבד אבל חתיכת מגה טון)


אז בנוגע לסטריינג׳, למי שצפה,

ספויילר: הצג

אז פרופסור קאקסביאר, אה?

[DrKeo]

חוב שלי מהלילה, שר הטבעות:

[DrKeo]

מארוול מורידים את כל הסדרות שלהם מנטפליקס (דרדוויל, המעניש וכו׳) החל ממרץ. כנראה הכנה להנדדה של הדמויות אליהם.

[Laskin]

שר הטבעות חוטף די קשה כבר שבוע שלם על הWOKEיזציה של טולקין...

אין לי כח לכתוב על זה אז פשוט אשים סרטון משעשע שאני מסכים איתו כמעט לגמרי:

[InterAl]

די בולשיט. ללהק שחורים לדמויות משנה זניחות שספק אם מישהו מכיר - זה לא woke. גלדריאל עם שריון וחרב זה אולי טיפה PC, אבל לא צריך להגזים.

[Laskin]

אתה מדבר על הסרטון או על אנשים במתלוננים על זה באינטרנט?
כי הסרטון פשוט טוען משהו פשוט - אתם סתם משנים דברים בספר שמאוד חשוב להמון אנשים, וזה אובייקטיבית ספר מיוחד, ועושים זאת גם בצורה עצלה. הביקורת על הבחורה זה פשוט משהו שלא מסתדר עכשיו עם אירועי הספרים או משהו כזה, לא אתחיל לפרט כי אני לא מבין בזה מספיק אבל שוב הנקודה היא פשוט שאין סיבה לשנות דברים שהיו במקור רק בגלל ענייני ייצוג, שזה פשוט מטומטם. ויבואו ויטענו ייצוג ייצוג אבל זה אמנות, או לפחות אמור להיות, וחומר המקור הוא בהחלט אמנות ייחודית, ומישהו כתב במקרה הזה תאורים מאוד ספציפיים על כל עלה ומקל בדרך, שפה שלמה, המציא יצורים שכולנו מכירים כיום כאילו היו קיימים כמו דינוזאורים, עולם שלם לפרטי פרטים, מפות וסיפור בריאה מפורט... מדי זה מעפן פתאום לשנות משהו כי כרגע יש פחות ייצוג (מה שכבר ממש לא נראה לי נכון, אגב). גם אם היו עושים חלק מהELVES פתאום שמנים במיוחד, מי שמתלונן לא שמנופוב, זה פשוט לא תואם את התאור שלהם, נכון? אז למה? שוויון זה לא דבר חיובי בשום צורה באמנות. ואני מבין שזה גם ובעיקר עסק אבל אי אפשר להתפלא כשמתלוננים על דברים כאלה, בטח כשמדובר בטולקין.

בכל אופן לא הייתי מתערב שמדובר בדמויות משנה זניחות, ברור שיקבלו זמן מסך לא קטן.
וכמו שהציע שם - זה היה ממש מגניב אם היו נותנים ייצוג בדרכים טבעיות יותר, שמתאימות לעולם שהוא יצר.

[InterAl]

קודם כל, אין אף תרגום של ספר למדיום אחר שלא ״משנה דברים״. גם הסרטים של פיטר ג׳קסון שינו לא מעט. שנית, בטקסט עצמו אין אזכור לצבע העור של מרבית הדמויות. גם אם טולקין בנה את העולם בדמות אנגליה העתיקה - זה מחוץ לטקסט, זה לא חלק מהקנון, ובכל מקרה, באנגליה העתיקה היו גם אפריקאים. וגם אם לא היו - גם אלפים וקוסמים לא היו - כך שהטיעון הזה מגוחך. לגבי גלדריאל - אוקיי, הרחיבו את הדמות שלה, אז מה? כל הסדרה מבוססת על כמה עשרות עמודי נספחים של שר הטבעות, טבעי שירחיבו וישנו דברים פה ושם.

[DrKeo]

נראה שסוניק מקבל ״יקום קולנועי״, הוכרזה סדרה של נאקלס שתהיה בפרמואונט+. בנוסף פרמאונט+ חדשו את היילו לעונה שניה עוד לפני שהראשונה עלתה לאויר (24 במרץ).

[Laskin]

קודם כל, אין אף תרגום של ספר למדיום אחר שלא ״משנה דברים״. גם הסרטים של פיטר ג׳קסון שינו לא מעט. שנית, בטקסט עצמו אין אזכור לצבע העור של מרבית הדמויות. גם אם טולקין בנה את העולם בדמות אנגליה העתיקה - זה מחוץ לטקסט, זה לא חלק מהקנון, ובכל מקרה, באנגליה העתיקה היו גם אפריקאים. וגם אם לא היו - גם אלפים וקוסמים לא היו - כך שהטיעון הזה מגוחך. לגבי גלדריאל - אוקיי, הרחיבו את הדמות שלה, אז מה? כל הסדרה מבוססת על כמה עשרות עמודי נספחים של שר הטבעות, טבעי שירחיבו וישנו דברים פה ושם.

ברור שתמיד יהיו שינויים, אבל הרצוי הוא להיות נאמן כמה שרק אפשר, וכמה שהמקור יותר פופולרי כך יותר חשוב לשמור על זה, או לפחות יותר חשוב ליותר אנשים.
בטקסט יש להבנתי הרבה מאוד פירוט לגבי המראה של הגזעים השונים, לאו דווקא כל דמות ודמות אבל אם אין ELVES אדומי-עור או שמנים במיוחד - אני לא חושב שזה יהיה לא לעניין לטעון שזה פשוט לא תואם את התאור שלהם. וכנ"ל שחורים.
אני לא טוען שזה חייב להיות תואם ל"אנגליה העתיקה" אלא רק לתאור של טולקין של הגזעים השונים והמאפיינים שלהם.
אני אגב לא מהמעריצים הגדולים של הסדרה, אני קראתי פעם קצת מההוביט וראיתי את הסרטים של פיטר ג'קסון מספר פעמים ואני ממש אוהב את העולם הזה, אבל לא מפריע לי מאוד אי דיוקים כאלה ואחרים. אבל כן הייתי שמח לצפות בתכנים נאמנים ככל שניתן למקור, כמו בכל סיפור אחר.
לגבי השינוי של הדמות הנשית - ממה שאני מבין זה פשוט לא תואם את ההתפתחות של הדמות הזו, זה קצת מקביל לאם יעשו PREQUEL של סטאר וורס פרק 4, שבו ליה נלחמת עם חרב אור או משהו. ושוב, סטאר וורס זה כמו דובוני אכפת לי לעומת טולקין... חומר המקור כאן חשוב לאנשים כמו ספר קודש... אפשר להבין את מי שמתעצבן מזה לדעתי, וזה לא הופך אותם לגזענים או מיזוגנים, שזו תמיד תהיה טענת הנגד במקרים האלה.

[InterAl]

טולקין לא כתב שכל האלפים בהירי עור. הוא אפילו לא כתב שיש להם אוזניים מחודדות. הוא גם לא כתב שגלדריאל לא לבשה מעולם שריון וחרב. בקיצור, אנשים סתם מחפשים דברים להתעצבן עליהם. נכון לעכשיו, לא נראה שהשינויים שהם עשו סותרים משהו בטקסט. וגם אם כן, זה מינורי לגמרי ואין שום ראיה שמדובר בדחיפה של תקינות פוליטית.

[Laskin]

ממה שאני קראתי וראיתי - יש בהחלט תאורים כאלה, וסתירה של הטקסט, ואלא אם היא סתם לבשה שריון בשביל הכיף - כנראה שיש שם יותר מסתם ללבוש אותו...
אבדוק יותר לעומק, אולי כל המעריצים האלה פשוט שקרנים

[InterAl]

אתה מוזמן לנסות למצוא אותם, אבל יהיה לך קשה. ולא שהם שקרנים, לרוב זאת סתם בורות שמשולבת עם רייג׳ אינטרנטי טיפוסי.

[DrKeo]

שום דבר מהדברים האלה לא משתווה לקאסטינג של טריס בסדרה של הוויצ׳ר. פשע נגד האנושות.

[Laskin]

אם הוויצ'ר היה נכתב בשנות החמישים של המאה הקודמת, והיה לו עולם מפורט ו"חקוק בסלע" עם שפה שלמה וכל מה שיש וכה ייחודי בעבודות של טולקין - הייתי לגמרי מבין את מי שטוען גם ברצינות שזה "פשע נגד האנושות", אבל תכל'ס מה זה וויצ'ר עבור 99% מהאנשים שאהבו את המותג? סדרת משחקים, עם דגש על משחק אחד בלבד, מצידי שיעשו את גראלט עצמו סינית קטנה, ועדיין - פשוט אחשוב שזה מיותר ואעדיף גירסה שתואמת יותר את המקור, תמיד.

[DrKeo]

אם הוויצ'ר היה נכתב בשנות החמישים של המאה הקודמת, והיה לו עולם מפורט ו"חקוק בסלע" עם שפה שלמה וכל מה שיש וכה ייחודי בעבודות של טולקין - הייתי לגמרי מבין את מי שטוען גם ברצינות שזה "פשע נגד האנושות", אבל תכל'ס מה זה וויצ'ר עבור 99% מהאנשים שאהבו את המותג? סדרת משחקים, עם דגש על משחק אחד בלבד, מצידי שיעשו את גראלט עצמו סינית קטנה, ועדיין - פשוט אחשוב שזה מיותר ואעדיף גירסה שתואמת יותר את המקור, תמיד.

כלומר, דמות ג׳ינג׳ית בספרות פולנית שמבוססת על אגדות פולניות. אני לא בטוח ששחורה שצבעו לה את השיער לכתום אמורה להחליק בקלות בגרון.

[Laskin]

הכוונה שלי רק לרצינות שבה אני לוקח מעריץ של הוויצ׳ר לעומת מעריץ של טולקין. בממוצע כמובן.

[DrKeo]

הכוונה שלי רק לרצינות שבה אני לוקח מעריץ של הוויצ׳ר לעומת מעריץ של טולקין. בממוצע כמובן.

אני לא יודע את מי לקחת יותר ברצינות, את זה שהצליח לקרוא מעבר לשירים של טום בומבדיל בשר הטבעות או את זה שהצליח לקרא את השיממון של ספרי הווצ׳ר

[Laskin]

זה כמו להשוות את התנ״ך לסדרת ג׳ינג׳י… שכמובן למען ייצוג הוגן צריך לשחק אותו אתיופי בעיבוד הקולנועי הבא של סדרת הספרים

[DrKeo]

זה כמו להשוות את התנ״ך לסדרת ג׳ינג׳י… שכמובן למען ייצוג הוגן צריך לשחק אותו אתיופי בעיבוד הקולנועי הבא של סדרת הספרים

קראת את שר הטבעות? אין לי מושג איך שורדים את הספרים הללו, אני נכנעתי מאוד מהר. טוב נו, אני משער שגם כנראה קראתי יותר ספרי ג׳ינג׳י בילדותי מאשר את התנ״ך אז אולי זה מתישר עם התאוריה.