נושא הסרטים והסדרות הרשמי

כן, אבל תחשוב שאתה (אולי) תאלץ לצפות בו בדיבוב לעברית 🙁

הבת שלי "מסכנה" אני מכריח אותה לצפות באנגלית בסרטים (לא שאנחנו רואים הרבה בגיל הזה, אבל המעט שכן)... ניסיתי פעם לבדוק איך השירים בעברית נשמעים, נראה אתכם מחזיקים מעמד עד הסוף:

https://www.youtube.com/watch?v=HIMNJY6s2pI

למי שלא מכיר את המקור - קודם כל אני לא מבין למה, זה סרט מדהים, אבל הנה:

https://www.youtube.com/watch?v=79DijItQXMM

youtube

youtube

אלוהים ישמור. עדין לא יצא לי לראות סרט בעברית עם הילד, הדיבוב היחידי שאני צריך לסבול הוא של תוכניות ילדים קטנים והסדרה של הנוקמים בערוץ דיסני. ה-low point היא שהוא התחיל לראות את הנוקמים לראשונה עם אשתי ועד היום הוא אומר "ענק ירוק" במקום הולק.

יצא לי רק תכנים שבמקור הם בעברית, לא דיבוב במובן הזה.
זה כל כך קרינג'י, ואני מעדיף שהילדה שלי תשיר בבית בג'יבריש "יו וולקא" ותהמהם את המקצב הכללי של השיר, מאשר שתדע את כל המלים של "בכיף שלך"...
זה גם תמיד סלנג גרוע שאתה לא היית רוצה שיהיה בלקסיקון של הילדים 😃

הבעיות שלכם יתחילו כשהילדים יהיו יותר גדולים אבל לא ידעו אנגלית או לקרא מספיק כדי לראות את הסרטים עם תרגום. (ואפילו אח"כ, כמובן שיהיה להם נוח לשמוע עברית ולא אנגלית) ואז ידרשו את העברית.

לשמחתי, בגלל השהות בארה"ב, הם כולם יודעים טוב אנגלית בכדי לראות את הסרטים באנגלית (ובלי תרגום אפילו...) ואפילו הקטנה כבר למדו לחיות עם זה.

בגן ובכיתה א' ראיתי רובוטריקים באנגלית בערוץ 11 והכל היה טוב, ככה גם למדתי אנגלית.

יאפ, אני גם בגישה של "לכי תראי בעברית אצל החברים שלך" 😁
בהחלט - אפשר ללמוד ככה שפה, אני לא הולך להוריד סרטי אנימציה בעברית (ואין בבית שלי טלויזיה) אז אני מחזיק אצבעות שזה יוביל פשוט לתוצאות הרצויות 😃
כמובן שיכול להיות שתבכה לי, אבל גם אז אני לא מכניס הביתה דיבוב בעברית לסרטים כאלה. אם היא תרצה לצפות נגיד ב"החיים" אני לא אכריח אותה לצפות בזה בצרפתית, ויש פה כמובן גם תוכן חינוכי ולימודי, שם אני זורם לגמרי... אבל בסרטי דיסני ושות' - שתתמודד 😛

וואו זה נראה מעולה!!!

https://www.youtube.com/watch?v=KKt7bkHw3xk

מת על הסגנון האמנותי והאנימציה. התרגלתי תוך חצי דקה ויש הרבה מה להעריך...
בטח יבקרו ויצחקו שזה אנימציה עצלה, אבל אני ממש אהבתי.

youtube

ברור - כי אנחנו אף פעם לא נכנעים לבכי שלהם...
מה שאני אומר - תקוו לטוב, כי זה לא תלוי בכם.

בטח נכנעים... אבל יש גבול 😃
( ברור שאתה צודק כמובן, אבל תן להיות אופטימי 😁 )

כפיתי על הילד radiohead מגיל אפס ולמרות שהגן החדיר בו את סטטיק ובן אל בצורה די מרשימה, הוא עדין רץ לטלביזיה כל פעם שיש את man of war 😃

אחרי שני סופשים סולו לא מצליח לשבור אפילו את ה300 מליון עולמית, יש מצב שהסרט יעשה פחות מ500 מליון. הוא גם הולך להיות הסרט SW הראשון שמפסיד כסף, הקומבו של כישלון בקופות ופיתוח יקר במיוחד (250 מליון, הסרט SW הכי יקר בהסטוריה כשכלל האצבע אומר שסרט צריך לעשות פי 2.5 מהעלות שלו בכדי להרוויח) אומרים שאפילו 500 מליון דולר לא יעשו אותו רווחי, סכום שהוא כנראה לא יגיע אליו.

ובנושא אחר, ההמשך לנערה עם קעקוע דרקון יוצא בקרוב בלי דיוויד פינצ'ר, בלי דניאל קרייג ובלי רוני מארה.
https://www.youtube.com/watch?v=uIpI5N2CmCQ

youtube

איך לעזאזל זה היה סרט הסטאר וורס הכי יקר?!

כי צלמו אותו במלואו עם לורד ומילר ואז צלמו 70% מחדש עם רון האוורד. זה היה כמו לעשות סרט וחצי פחות או יותר.

אני כל כך אוהב את legion, פשוט מת על זה. כמו להיות על lsd בלי לקחת lsd.

https://www.youtube.com/watch?v=6S3phVSi0tI
https://www.youtube.com/watch?v=MEOOas3JZt0

youtube

youtube

כן, ליג'ן סדרה מדהימה... אני לא בדקתי אבל ממש מקווה שפרק 10 לא היה האחרון העונה.

העונה יש 11 פרקים 😃

מעולה 😃 לא מתאים לי קליף האנגר...
אגב, אני מת על הדמות של פארוק כל כך... גם השחקן מצויין, אבל בעיקר הדמות.

יש שם המון דמויות מצויינות וזאת היצירה המצולמת היחידה שאני יכול לחשוב עליה שאני מחכה לסצנות ריקוד בה. הסצנת ריקוד שחור לבן בעונה 1 גבלה בגאונות.

אני לא מחכה להן, אבל מקבל אותן בשמחה. זה כבוד ששמור רק להם ולסאות' פארק (או כל יצירה של פארקר וסטון)... ובעבר מונטי פייטון

אני לא חושב שמישהו יכנס לשוק מהחדשות האלה, אבל דיסני מקפיאים את סרטי הצד של מלחמת הכוכבים. כרגע הם מתרכזים בפרק 9 ולאחריו בטרילוגיה של ראיין ג'ונסון. כל הבאבא פאט והאובי וון קנובי למניהם מבוטלים. אני משער שכולנו ידענו ברגע שסולו כנראה הפסיד 50 מליון דולר.

כמו שאמרתי, זה היה סרט פרידה מהאן סולו 😉

כן, כנראה שלא תהיה טרילוגיה כמו שדיסני רצו. אבל נראה שהם הולכים בדיוק ההפך ממה שאתה אמרת, במקום ללכת על דמויות מוכרות הם הולכים על משהו חדש לגמרי, הטרילוגיה של ראיין ג'ונסון והם רוצחים את הסרטים על הדמויות המוכרות. זה בדיוק הכיוון שהם צריכים ללכת, סרט על בובהפאט היה כנראה הולך להיות כישלון אפילו יותר גדול מהאן סולו, למי פאקינג אכפת מדמות שאמרה שני משפטים לאורך טרילוגיה שלמה? כי הוא היה צעצוע מגניב ב-1982?

אני גם אמרתי שלאורך זמן הם יהיו צריכים לחדש. אבל חידוש זה בד"כ דבר מסוכן, ולכן עדיף בהתחלה ללכת על בטוח. אבל נראה שכרגע לא נותרה להם הרבה ברירה. בכל מקרה, את ה-4+ מיליארד שהם שילמו ללוקאס הם כבר החזירו.

כנראה שזה לא לאורך הזמן להתחשב בעובדה שכבר הסרט הראשון שלהם על דמות מוכרת הם הפסידו לראשונה בהסטוריה של 40 שנים כסף על סרט מלחמת הכוכבים. והם בהחלט החזירו את ההשקעה על מלחמת הכוכבים אבל כנראה שלא מעט היה ממרצ׳נדייז ודברי צד כמו משחקי וידאו כי הסרטי קולנוע, אפילו אם ברוטו הם עברו את ה4 מליארד, כנראה עדין לא הכניסו להם נטו 4 מליארד.

בהקשר אחר, טריילרים חדשים שפספסתי כי הפיד שלי היה מוצף מe3:
https://www.youtube.com/watch?v=ek1ePFp-nBI
https://www.youtube.com/watch?v=3uGIEY7tdg8

youtube

youtube